Hell Butterfly (地狱 蝶, jigokuchō) adalah kupu-kupu berwarna hitam pekat yang membantu Shinigami, mereka memandu Shinigami untuk melewati Senkaimon saat perjalanan antara Soul Society dan Human World, dengan demikian para Shinigami selamat dari gangguan melewati Dangai. jigokuchō juga digunakan sebagai pembawa pesan antara Shinigami, hal ini menyatakan bahwa jigokuchō dibesarkan dan diasuh oleh Shinigami di Seireitei. tugas ini biasanya dilakukan oleh anggota baru dan tidak berpengalaman dari Gotei 13. jigokuchō juga sama seperti Shinigami, mereka hanya dapat terlihat oleh Shinigami dan makhluk spiritual lainnya.
Romaji: oboeteiru kai? osanai koro kara tsumasakidachi de todokanai tobira ga atta yo ne jikan wo wasurete samayoi tsukushita meiro no michi wa itsumo soko ni ikiataru muishiki ni kimi no egao wo sagasu no wa tomerarenai nani hitotsu kawarazu ni ima mo boku wa kaketeyuku tatoe haruka tooku hanarebanare ni nattemo tsunagariau omoi itazura na unmei ga furikakarou tomo koware ya shinai nozomareru asu ga sono saki ni aru to atama no oku de dare mo ga kizuiteiru hazu sa harewataru hibi ni arasoi no dougu ga kiesaru toki wo itsuka kimi ni misetai na kizutsukeau no wo yamenai ochiteyuku sekai dakedo kimi ni deaeta koto dake de mou nanimo kowaku wa nai tatoe kono karada ga ikura moetsukitemo ii sa kimi ni sasagu nara oosora he to boku wa masshiro ni maiagari mamotte ageru tatoe haruka tooku hanarebanare ni nattemo tsunagariau omoi itazura na unmei ga furikakarou tomo koware ya shinai tatoe kono karada ga ikura moetsukite mo ii sa kimi ni sasagu nara itsuka umarekawaru sekai ga sono me ni todoku to ii na Translation: Do you remember? When we were young, there was a door we couldn't reach even standing on tiptoes Not caring about the time, we just wandered about and always end up in the road's maze. I couldn't stop myself from unconsciously searching for your smile Even now, nothing has changed,I still keep on running to you. No matter how apart we are, our feelings are linked and connected together. Even if a mischievous fate befalls us,it will never break. Someone should have noticed That the future that we've been yearning for is just ahead Someday, on a clear cloudless day, I want to show you a world where the tools of war had already disappeared. This world's falling apart, where people can't stop hurting each other But because I've met you, I don't fear anything anymore. I don't care how much my body burns, as long as it's for you. I'll fly up the pure white heavens and protect you No matter how apart we are, our feelings our connected. Even if a mischievous fate befalls me,it will never break. I don't care how much my body burns, as long as it's for you. I would be nice if one day, I can show you the world born anew.
Time to shoot some undead in Wii! Seri horor terkemuka keluaran Capcom, Resident Evil, kembali merambah pasar baru dengan seri The Darkside Chronicles. Dikenal pula dengan title Biohazard: The Darkside Chronicles di Jepang, on-rail shooting game ini dirilis tanggal 17 November 2009 di Amerika, menyusul Kanada di tanggal 27 November. Keduanya dijual secara paket dengan aksesori Wii Zapper. Plot cerita dikembangkan dari kisah-kisah personal beberapa karakter RE, serta beberapa tragedi yang diambil dari seri-seri RE terdahulu, terutama RE 2 dan RE Code: Veronica. Leon S. Kennedy dan Claire Redfield akan kembali jadi protagonis utama. Sedangkan untuk supporting character, gamer akan kembali bertemu dengan Ada Wong, Sherry Birkin, Steve Burnside, Chris Redfield, dan Albert Wesker. Kabarnya seluk beluk keluarga Birkin dan Ashford akan lebih banyak terkuak dalam game ini. Efek visual lain yang cukup menarik adalah efek serangan terhadap benda-benda kecil yang ditemui gamer sepanjang permainan. Banyak benda-benda yang nampak sepele, macam cangkir maupun hiasan pecah belah, akan hancur jika ditembak. Efek yang lebih menarik adalah jika gamer menembak sumber-sumber pencahayaan. Lampu terutama. Pasalnya, cahaya dalam ruangan akan meredup, atau mungkin gelap sama sekali, jika gamer menghancurkan sumber cahaya dalam ruangan tersebut.
Meski nama Resident Evil sudah dikenal dalam dunia game, sudah pasti sang developer tetap harus menyisipkan fitur-fitur unik untuk membedakan The Darkside Chronicles dengan game-game on-rail shooter lainnya. Kabar baik untuk para casual gamer, game ini di setting untuk mudah diadaptasi oleh gamer pemula sekalipun. Salah satu contoh, head shoot dapat disetting untuk jadi lebih mudah. Status screen pun dibuat untuk mempermudah gamer dalam mengubah senjata dengan D-pad. Tingkat kesulitan game akan meningkat seiring dengan bertambahnya skill gamer. So, tidak usah repot-repot mengubah setting difficilty.
Fitur unik lainnya adalah shaky cam, dimana tampilan akan bergetar hebat ketika gamer menghadapi situasi krisis. Tentu dikemas dengan tujuan meningkatkan ketegangan. Satu lagi fitur andalan The Darkside Chronicles adalah two-tier system, fitur yang memudahkan gamer membidik musuh dengan menggunakan zoom. Fitur tersebut mempermudah gamer menciptakan damage yang lebih besar maupun serangan yang lebih jitu. Namun berhubung tingkat kecepatan serangan musuh cukup tinggi dan kuantitasnya besar, gamer harus jeli-jeli menggunakan fitur tersebut di momen yang tepat.
Treyarch, perusahaan developer game yang dahulu membuat Call of Duty :World At War, dilaporkan tengah menggarap seri baru Call of Duty dan kali ini tempat yang akan mereka kunjungi adalah Vietnam. Pihak Activison sendiri belum mengumumkan gamenya secara resmi, namun sebuah media bernama VentureBeat menuliskan jika Call of Duty: Vietnam akan muncul trailernya akhir minggu ini. Seperti game Call of Duty sebelumnya, dikatakan bahwa event dalam Vietnam War tidak hanya terjadi di satu lokasi saja. Menurut isu yang ada, di dalamnya gamer juga akan dibawa ke jaman Perang Dingin di Rusia.
Romaji: Sotto kaze ni notte shiroi hana to inori wo todoketai Kitto hoshi ga futte sora no kanata mata atarashii inochi umare
Kurai umi wo tadayou shounen Nami ga utta komoriuta machi wo nemuraseta
Minami no shima kara kasuka ni nagareru [rekuiemu] Yume mo omoide mo negai sae mo... nomikomare
Sotto kaze ni notte shiroi hana to inori wo todoketai Memai ga suru hodo ao sugita ano sora...
Kanashii iro shita kumo ga nagarete Toketa jikan wa sugite yuku hora suna no you ni
Itsuka kono machi ni mata kodomo-tachi no egao ga Modotta toshitemo ano ko wa mou kaeranai
Sotto yoru wo matte hitori ni natte chichi wa shizuka ni naku Yosete kaesu namioto tada kanashikute... Namida chitte haha wa umi e ano ko wo oikakete Akaneiru no sora nagarete shimau kara...
Zutto yume ni nemuri yume ni ikiru ikutsu mono tomoshibi Daremo inai umi me wo toji yasuraka ni... Tori ga utai midori ga saki jidai ga nagaretemo Juu-ni gatsu no sora wasure wa shinai kara...
Motto kaze wo kudasai tsuyoi kaze wo ano ko no tamashii ga Takaku noboru you ni sora e kaereru you ni... Kaze ni notte shiroi hana to inori wo todoketai Memai ga suru hodo ao sugita ano sora...
Sekaijuu no kono inori todokimasu you ni
Translation: Softly I ride the wind, want to send prayer along with the white flowers Surely along with the rain of stars, at the distant sky another new life will be born
A boy was drifting in the dark sea The waves were singing a lullaby, putting the city to sleep
From the southern island, a requiem was faintly flowing Swallowing dreams, memories, and even wishes
Softly I ride the wind, want to send prayer along with the white flowers That sky is so blue I feel dizzy
The clouds colored in sadness is streaming Time melted away so fast, look, like sands
Someday at this city, although the children's smile will return, That boy won't return anymore
Softly, waiting for the night, becoming alone, the father was quietly wept The approaching sound of waves was only bring sadness In tears, the mother ran after the boy to the sea Because the crimson red sky had streamed away
Always sleeping in the dream, living in the dream, there were numbers of lights At the sea where there is no one, I close my eyes, it feels so calm The birds are singing, the greens are blooming, the era is flowing Because we won't forget the December sky
Please give me more wind, a strong wind so the boy's spirit Will rise high and return to the sky I ride the wind and want to send prayers along with the white flower That sky is so blue I feel dizzy
So that this prayer can be sent through out the whole world
